Bakgrunn
Ænes kirke i Kvinnherad antas å være fra 1200-tallet, men er vanskelig å tidfeste presist. Den er nevnt i registeret til Bergens kalvskinn, men den siden som skal inneholde nærmere opplysninger, er gått tapt. Ænes (gnr. 64) var fra gammelt av adelsgård, men var ifølge Aslak Bolts jordebok eid av erkebispestolen i Nidaros på 1400-tallet. Undersøkt litteratur sier ikke noe om hvorvidt kirken opprinnelig er oppført som høgendeskirke, men ifølge Norges kirker må den ha vært sognekirke for gårdene rundt Maurangsfjorden en gang i middelalderen. Etter reformasjonen var den anneks til Kvinnherad.
Kirkebygg
Ænes kirke er en langkirke i stein med et vesttårn av tre fra 1869. (Skal vi anta at kirken hadde takrytter i middelalderen?) Skipet er bredt i forhold til lengden, nesten kvadratisk. Koret er lavere og smalere, og det er rett avsluttet. Kirken har ifølge Kirkesøk 120 sitteplasser der den står på et høydedrag med utsikt over fjorden.
Interiør og inventar
Kirkerommet har ikke noe galleri. Koret åpner seg mot skipet i sin fulle bredde, og korgulvet er et lite trinn høyere enn skipets gulv. Altertavlen har en innskrift med årstallet 1766. Bildet i storfeltet viser nattverden og er en speilvendt kopi av et kobberstikk i i Biblia Ectypa, utgitt i Augsburg 1695 av Christoph Weigel. Prekestolen i renessansestil er fra ca. 1630 og står i skipets sørøstre hjørne. Døpefonten ser ut som den kan være dreid (bortsett fra den åttekantede foten). Orgelet er bygget av Norsk Orgel- og Harmoniumfabrikk i 1993. Det står i skipets nordvestre hjørne. En middelalderklokke er i bruk, en annen til oppbevaring. I tillegg brukes en klokke fra 1983.
Kirkegård og omgivelser
Kirken er omgitt av kirkegården, som har vært utvidet flere ganger. I kirkegårdens sørvestre hjørne står et uthus fra 1950 som ble utvidet med bårerom i 1984.
Kilder og videre lesning:
- Hans-Emil Lidén: «Ænes kirke», i Norges kirker (Hordaland, bind 2; Land og kirke, 2000; ISBN), s. 172–179
- Kirkesøk
- Alf Henry Rasmussen: Våre kirker. Norsk kirkeleksikon (Vanebo forlag, 1993), s. 390
- Jan Brendalsmo: Kildegjennomgang: Middelalderske kirkesteder i Hordaland fylke (Riksantikvaren, 2016), s. 54–55
- Arkivverket: Prestegjeld og sogn i Hordaland